更始

作者：徐鈞（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

徐鈞作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

三精霧塞未能收，諸將俄興翼戴謀。

sān jīng wù sè wèi néng shōu， zhū jiàng é xīng yì dài móu。

ㄙㄢㄐㄧㄥㄨˋ ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄕㄡ，ㄓㄨㄐㄧㄤˋ ㄜˊ ㄒㄧㄥㄧˋ ㄉㄞˋ ㄇㄡˊ。

誰謂庸才能戮莽，人心畢竟尚思劉。

shuí wèi yōng cái néng lù mǎng， rén xīn bì jìng shàng sī liú。

ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄩㄥㄘㄞˊ ㄋㄥˊ ㄌㄨˋ ㄇㄤˇ，ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄙㄌㄧㄡˊ。

日月星三光被霧氣遮蔽，混亂未能收場，

衆將很快興起，謀劃擁立君主。

誰能想到平庸之才竟能誅殺王莽？

畢竟人心終究還是思念著劉氏漢朝。

The three luminaries were veiled, chaos yet to cease,

The generals soon rose, plotting to enthrone a lord.

Who would think a mediocre talent could slay Mang?

After all, the people's hearts still yearned for the Liu.

揭示了政權更迭中治理失效的必然周期。

描繪更始帝時期天象示警、諸將密謀的動盪局面。

意象：霧 · 天象 · 諸將 · 霧 · 諸將

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

徐鈞，南宋後期詩人，具體生卒年不詳。其生平事跡記載甚少，主要活動於宋末。他以創作大型詠史組詩《史詠》而聞名，該作品以七言絕句形式系統吟詠自春秋至五代的歷史人物，旨在以詩存史，在宋末詠史詩領域占有一席之地。

東山書院編輯整理