鄧禹

作者：徐鈞（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

徐鈞作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

久從遊學識英雄，杖策南來見畧同。

jiǔ cóng yóu xué shí yīng xióng， zhàng cè nán lái jiàn lüè tóng。

ㄐㄧㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˊ ㄧㄥㄒㄩㄥˊ，ㄓㄤˋ ㄘㄜˋ ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˊ。

首建雄謀恢漢業，雲臺端合議元功。

shǒu jiàn xióng móu huī hàn yè， yún tái duān hé yì yuán gōng。

ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄥˊ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄟㄏㄢˋ ㄧㄝˋ，ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ ㄉㄨㄢㄏㄜˊ ㄧˋ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ。

長久以來，他跟隨遊學，辨識英雄人物。

手持策杖南來，所見謀略與主君相同。

首先提出雄圖大略，以恢復漢朝基業。

在雲台論功，本應評議他爲首功。

Long he followed, learning to know heroes true.

Southward with staff he came, his vision shared anew.

First he laid grand plans to restore the Han's domain.

In Cloud Terrace's hall, his prime merit should remain.

精英認知在歷史博弈中的關鍵選擇

述鄧禹早年遊學識英雄，後南投劉秀共圖大業

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

徐鈞，南宋後期詩人，具體生卒年不詳。其生平事跡記載甚少，主要活動於宋末。他以創作大型詠史組詩《史詠》而聞名，該作品以七言絕句形式系統吟詠自春秋至五代的歷史人物，旨在以詩存史，在宋末詠史詩領域占有一席之地。

東山書院編輯整理