崔祐甫

作者：徐鈞（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

徐鈞作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

道德馳聲滿建中，豈無人可繼餘風。

dào dé chí shēng mǎn jiàn zhōng， qǐ wú rén kě jì yú fēng。

ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ㄔˊ ㄕㄥㄇㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ，ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧˋ ㄩˊ ㄈㄥ。

最憐貞觀開元治，付與奸邪蕞陋翁。

zuì lián zhēn guān kāi yuán zhì， fù yǔ jiān xié zuì lòu wēng。

ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄣㄍㄨㄢㄎㄞㄩㄢˊ ㄓˋ，ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄐㄧㄢㄒㄧㄝˊ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄡˋ ㄨㄥ。

（崔祐甫）道德聲望在（唐德宗）建中年間廣爲傳揚，

難道就沒有人能繼承他留下的風範嗎？

最令人惋惜的是貞觀、開元那樣的盛世治績，

竟託付給了奸邪而鄙陋的老翁（指盧杞等人）。

His virtue's fame spread wide in Jianzhong reign,

Could none succeed to carry on his strain?

Most pitiful, the golden age's gain,

Was left to a vile, cunning old man in vain.

探討了傑出人物對後世治理認同的深遠影響。

讚頌崔祐甫的道德聲名，並感慨其風範難以爲繼。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

徐鈞，南宋後期詩人，具體生卒年不詳。其生平事跡記載甚少，主要活動於宋末。他以創作大型詠史組詩《史詠》而聞名，該作品以七言絕句形式系統吟詠自春秋至五代的歷史人物，旨在以詩存史，在宋末詠史詩領域占有一席之地。

東山書院編輯整理