句 其四

作者: 許庚(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
許庚作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

硯潤浮殘墨,琴乾響斷弦。

yàn rùn fú cán mò, qín gān xiǎng duàn xián。

ㄧㄢˋ ㄖㄨㄣˋ ㄈㄨˊ ㄘㄢˊ ㄇㄛˋ, ㄑㄧㄣˊ ㄍㄢ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˊ。

白話文翻譯

硯臺溼潤,上面浮著殘存的墨跡;

琴身乾燥,響著斷絃的餘音。

英文翻譯

The inkstone moist, floating with remnants of ink;

The lute parched, echoing with a broken string.

深度解構

器物殘損隱喻知識生產的週期中斷。

詩意解析

詩意概括

描繪文人書齋中硯墨將盡、琴絃已斷的孤寂場景。

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 詠物 · 孤寂 · 詠物 · 羈旅

情感: 孤寂 · 惆悵 · 悵惘 · 惆悵 · 悵惘

意象: · · ·

語氣: 典雅 · 素淡 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

許庚生平簡介

許庚,宋代文人,生卒年及籍貫均不詳,僅有零星詩句傳世,在文學史上聲名不顯,屬於較為冷門的作家。其生平事蹟與文學活動缺乏詳細記載,主要通過《全宋詩》等輯佚文獻得以留存少量作品。

瀏覽許庚全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理