句 其四○

作者: 徐俯(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
徐俯作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

波傾三峽急。

bō qīng sān xiá jí。

ㄅㄛ ㄑㄧㄥ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧˊ。

白話文翻譯

江水傾瀉,三峽的急流奔騰洶湧。

英文翻譯

The river's torrents surge, Three Gorges' rapids roar.

深度解構

自然偉力激發對宏觀秩序的深層認同

詩意解析

詩意概括

以三峽急流比喻水勢洶湧,氣勢磅礴

《句 其四○》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 詠物 · 詠物 · 詠志

情感: 欣喜 · 豪邁 · 悲涼 · 豪邁 · 悲涼

意象: · 三峽 · 急流 · 三峽

語氣: 雄渾 · 清新 · 豪放 · 雄渾

格律

平平○仄仄。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

徐俯生平簡介

徐俯(1075-1141),字師川,號東湖居士,洪州分寧(今江西修水)人。他是北宋末南宋初的詩人,以黃庭堅外甥的身份聞名,是江西詩派的重要成員之一。其詩風早年受黃庭堅影響,晚年趨於平易自然,在南宋初期詩壇有一定地位。

瀏覽徐俯全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理