句 其四

作者: 徐俯(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
徐俯作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

平生不喜劉蕡策,色色人中自有人。

píng shēng bù xǐ liú fén cè, sè sè rén zhōng zì yǒu rén。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄣˊ ㄘㄜˋ, ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ。

白話文翻譯

我平生一直不欣賞劉蕡的策論;

在形形色色的人群中,自然會有傑出的人物。

英文翻譯

All my life, I never favored Liu Fen's counsel;

Among all kinds of men, there are always those who stand out.

深度解構

在人才選拔的博弈中,強調多元價值的治理觀。

詩意解析

詩意概括

借評劉蕡策論申明人才各有所長,不必獨尊一格的見解。

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 詠史 · 詠史 · 詠志

情感: 豪邁 · 沉鬱 · 憂憤 · 沉鬱 · 憂憤 · 豪邁

意象: · 劉蕡策

語氣: 典雅 · 雄渾 · 沉鬱 · 沉鬱 · 雄渾

格律

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

徐俯生平簡介

徐俯(1075-1141),字師川,號東湖居士,洪州分寧(今江西修水)人。他是北宋末南宋初的詩人,以黃庭堅外甥的身份聞名,是江西詩派的重要成員之一。其詩風早年受黃庭堅影響,晚年趨於平易自然,在南宋初期詩壇有一定地位。

瀏覽徐俯全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理