句 其四

作者: 邢恕(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
邢恕作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

隨為楚西南,郡頗富山水。

suí wéi chǔ xī nán, jùn pō fù shān shuǐ。

ㄙㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄔㄨˇ ㄒㄧ ㄋㄢˊ, ㄐㄩㄣˋ ㄆㄛ ㄈㄨˋ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ。

白話文翻譯

隨州位於楚地的西南方,

這個郡頗多富麗的山水風光。

英文翻譯

Sui lies southwest of Chu, a land so fair,

The prefecture is rich with streams and hills there.

深度解構

區域認同往往植根於其獨特的地理風貌與資源稟賦。

詩意解析

詩意概括

點明楚地西南郡縣山水富饒的特點,流露對自然環境的欣賞。

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園 · 田園 · 詠志

情感: 欣喜 · 豪邁 · 恬淡 · 豪邁

意象: 山水 · · 楚地

語氣: 素淡 · 清新 · 雅正

格律

平平仄平平,仄○仄平仄。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

邢恕生平簡介

邢恕,字和叔,北宋中後期政治人物與學者,鄭州原武人。他活躍於神宗、哲宗、徽宗三朝,以博學強記、精通史學與經學著稱,曾參與編修《神宗實錄》。在政治上,他捲入新舊黨爭,被列入元祐黨籍,仕途起伏不定。其文學創作雖不及其政治與學術活動顯赫,但亦有詩作傳世,反映了其個人際遇與時代風貌。

瀏覽邢恕全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理