誰把杭州曲子謳，荷花十里桂三秋。
那知卉木無情物，牽動長江萬里愁。
杭州
全宋詩熱度：
★★★☆☆
謝驛作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
是誰在吟唱那讚美杭州的歌曲？
歌唱那十里荷花與三秋桂子的盛景。
哪裡知道這些草木本是無情之物，
竟能牽動起長江萬里般的無盡愁緒。
英文翻譯
Who sang the song of Hangzhou so fair?
With ten-mile lotus blooms and autumn osmanthus in the air.
Who knew that plants and trees, devoid of feeling, could conspire
To stir up endless sorrow along the Long River's entire?
深度解構
對都市風物的歌頌，隱含對區域治理成就的認同。
詩意解析
詩意概括
讚美杭州四季美景，荷花與桂花點綴，充滿對繁華都市的欣賞與歌頌。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理