溪瘦玉聲小,山橫翠色深。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
謝泂作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
溪水清瘦,水聲如玉擊般細微;
羣山橫亘,青翠的顏色濃郁幽深。
英文翻譯
The stream, thin, makes a jade-like sound, faint;
The mountains stretch, their emerald hue, profound.
深度解構
溪山意象的細膩治理,構建了詩人內心的恬淡認知。
詩意解析
詩意概括
溪水瘦弱如玉聲細微,山巒橫亘翠色濃郁,勾勒出清幽的山水畫卷。
格律
平仄仄平仄,平○仄仄○。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理