數版小橋橫晚晴，兩行古木弄春榮。
不知多少夜來雨，水到岸頭渾欲平。
鼇溪 其一
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
謝諤作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
幾塊木板搭成的小橋橫跨在晚晴中，
兩行古樹擺弄著春天的繁茂。
不知道昨夜下了多少雨，
溪水漲到岸邊，幾乎要與岸齊平。
英文翻譯
A few planks form a small bridge spanning the evening clear,
Two rows of ancient trees play with spring's glory here.
Who knows how much rain fell through the night just past?
The water, reaching the bank, nearly levels it at last.
深度解構
景物交織呈現自然週期的靜謐片段。
詩意解析
詩意概括
刻畫溪邊小橋古木在春日傍晚的寧靜秀美風光。
格律
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理