句 其二

作者: 蕭德藻(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
蕭德藻作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

著語能奇怪,呼天與倡酬。

zhù yǔ néng qí guài, hū tiān yǔ chàng chóu。

ㄓㄨˋ ㄩˇ ㄋㄥˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄞˋ, ㄏㄨ ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄔㄤˋ ㄔㄡˊ。

白話文翻譯

你寫下的詩句真是奇異不凡,

仿佛在呼喚蒼天,與它唱和應答。

英文翻譯

Your words are strangely profound,

Calling to heaven, you trade verses with it.

深度解構

語言博弈中,以奇崛呼告挑戰常規認知。

詩意解析

詩意概括

詩句追求奇崛,呼天共語,展現狂放不羈的創作姿態。

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 遊仙 · 志怪 · 詠志 · 遊仙

情感: 豪邁 · 惆悵 · 憂憤 · 豪邁 · 惆悵 · 憂憤

意象: · · ·

語氣: 雄渾 · 抒情 · 豪放 · 雄渾

格律

仄仄平平仄,平平仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

蕭德藻生平簡介

蕭德藻,南宋詩人,生卒年不詳。他與尤袤、楊萬里、范成大、陸游並稱「南宋四大家」,在當時詩壇享有盛名。其詩風奇峭,深受江西詩派影響,尤工於絕句,但作品大多散佚,今存詩作較少,故後世知名度不及其他四家。

瀏覽蕭德藻全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理