句

作者：向子諲（宋）體裁：五言絕句（殘句）

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

向子諲作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

康廬山水雄，三峽又爭長。

kāng lú shān shuǐ xióng， sān xiá yòu zhēng zhǎng。

ㄎㄤㄌㄨˊ ㄕㄢㄕㄨㄟˇ ㄒㄩㄥˊ，ㄙㄢㄒㄧㄚˊ ㄧㄡˋ ㄓㄥㄓㄤˇ。

廬山的山水雄奇壯麗，

三峽又在（氣勢或長度上）與它爭高下。

The mountains and streams of Mount Lu are grand and bold,

Yet the Three Gorges vie with them, their length to uphold.

山水雄奇展現自然治理的磅礴偉力。

讚美廬山與三峽山水雄奇，爭相比高。

平平平仄平，○仄仄平○。

本詩為五言絕句（殘句），押平聲韻。

向子諲（1085-1152），字伯恭，號薌林居士，臨江軍清江（今江西樟樹）人。他是兩宋之交的重要官員和詞人，以氣節著稱。其文學創作跨越北宋末與南宋初，詞風以南渡爲界，前期清麗，後期多懷故國之思，是反映時代變遷的典型文人。

東山書院編輯整理