夭夭雀舌變槍旗，旟旆旃旌忽四馳。
槐火已登新鼎味，松風猶動故園思。
森森苦口難追俗，脈脈甘津恐後時。
何似當初陸鴻漸，莫將名字世人知。
新茶
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
項安世作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
鮮嫩的雀舌茶芽變成了槍旗般的形狀，
茶旗仿佛忽然向四方飛揚馳騁。
槐木火已煮出鼎中新茶的滋味，
松風卻依然牽動我對故鄉的思念。
茶味森嚴苦澀，難以迎合世俗的口味，
那份脈脈甘甜的津液，唯恐來得太遲。
何不像當年的陸羽那樣，
莫要讓名字被世人所知曉。
英文翻譯
Tender sparrow-tongue buds shift to spear-flag form,
Banners and pennants suddenly gallop to the four winds.
The locust-wood fire now brews a new cauldron's taste,
Yet pine winds still stir thoughts of my old garden.
Dense and bitter, its flavor hardly suits the vulgar trend,
A lingering sweet spring fears it may arrive too late.
How unlike Lu Hongjian in days of yore,
Who wished his name unknown to the common world.
深度解構
以物喻事，體現生產活動的治理智慧。
詩意解析
詩意概括
描寫新茶初展如旗，生機勃發，制茶場面繁忙。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理