氣凌雲夢吞八九,欲與溟渤爭雌雄。
句 其八
全宋詩熱度:
★★★☆☆
夏竦作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
氣勢直衝雲霄,仿佛要吞下雲夢澤的絕大部分,
想要與浩瀚的滄海一爭高下,比個雌雄。
英文翻譯
Its spirit towers over Yunmeng, swallowing eight or nine parts of the world,
It aspires to vie with the vast ocean for supremacy.
深度解構
個人抱負在與自然偉力的博弈中彰顯。
詩意解析
詩意概括
抒發吞雲夢、撼滄海的磅礴氣概與爭雄天下的壯志。
格律
仄平平仄平仄仄,仄仄○仄平平平。
本詩為七言古詩,押平聲韻。
東山書院編輯整理