句其五

作者：夏倪（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

夏倪作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

坐食今添幾支遁，煮鹽那得百弘羊。

zuò shí jīn tiān jǐ zhī dùn， zhǔ yán nà dé bǎi hóng yáng。

ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄐㄧㄣㄊㄧㄢㄐㄧˇ ㄓㄉㄨㄣˋ，ㄓㄨˇ ㄧㄢˊ ㄋㄚˋ ㄉㄜˊ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄤˊ。

如今又添了幾個像支遁一樣坐食的人？

哪裡能找到上百個桑弘羊來煮鹽理財？

How many more Zhi Dun now sit and eat?

Where can one find a hundred Sang Hongyang to boil salt?

用歷史人物對比，揭示治理中務實與空談的博弈。

借古諷今，以支遁、弘羊典故批評當世空談無益、經濟乏策。

仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

夏倪，北宋中後期文人，具體生卒年不詳。他是江西詩派的重要成員，被呂本中列入《江西詩社宗派圖》的二十五法嗣之一。其詩風受黃庭堅、陳師道影響，以錘鍊字句、追求新奇見長，在當時詩壇有一定聲名，但作品傳世不多，生平事跡亦較爲模糊。

東山書院編輯整理