猶喜平生蟹螯手,尚能半幅寫行書。
句 其二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
夏倪作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
依然欣喜我這平生持蟹螯的手,
尚能在半幅紙上揮灑行書。
英文翻譯
Still glad these hands that once held crab claws high,
Can yet in half a scroll write running script.
深度解構
在人生周期的低谷,以書寫維繫自我認同。
詩意解析
詩意概括
雖處困境,仍以蟹螯執筆自嘲,展現豁達與自適。
格律
○仄平平仄平仄,仄平仄仄仄○平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理