句

作者：五雲山人（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

五雲山人作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

種瓜思夏實，分菊待秋花。

zhòng guā sī xià shí， fēn jú dài qiū huā。

ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄚㄙㄒㄧㄚˋ ㄕˊ，ㄈㄣㄐㄩˊ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄡㄏㄨㄚ。

種下瓜秧，期盼著夏日的果實。

分栽菊叢，等待著秋天的花朵。

I plant melons, dreaming of summer's fruit.

I split chrysanthemums, awaiting autumn's bloom.

依循自然周期進行生產，是一種樸素的治理哲學。

通過種植瓜菊，表達順應時節、期待收穫的恬淡心境。

意象：菊 · 瓜 · 秋花 · 夏實 · 夏實

仄平○仄仄，○仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

五雲山人，具體生卒年、籍貫及活躍朝代均不詳，僅以別號傳世。其名見於《全唐詩》等輯錄，存詩極少，屬文學史上記載模糊的隱逸或方外文人。其文學地位不高，作品流傳不廣，主要因個別詩句被後世文獻收錄而得以存名。

東山書院編輯整理