作者: 吳棫(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
吳棫作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

春風藜杖起詩豪。

chūn fēng lí zhàng qǐ shī háo。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄧˊ ㄓㄤˋ ㄑㄧˇ ㄕ ㄏㄠˊ。

白話文翻譯

春風拂面,拄著藜木手杖,激起了作詩的豪情。

英文翻譯

The spring breeze, a rustic staff, stirs poetic pride.

深度解構

春風作爲認知觸媒,激發了創作主體的內在博弈。

詩意解析

詩意概括

描繪詩人拄藜杖於春風中詩興勃發的豪情

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園 · 詠志 · 田園

情感: 欣喜 · 豪邁 · 恬淡 · 豪邁

意象: 春風 · 藜杖 · 詩豪 · 春風 · 詩豪

語氣: 抒情 · 清新 · 豪放

格律

平平平仄仄平平。

本詩為七言句,押平聲韻。

吳棫生平簡介

吳棫,字才老,南宋時期學者,主要活躍於12世紀。其籍貫不詳,在文學史上並非以詩文創作聞名,而是以音韻學研究著稱。他對上古音韻的開創性探索,為後世古音學的發展奠定了重要基礎,是宋代學術史上一位重要的考據學家。

瀏覽吳棫全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理