滿身文彩漫成愁，一曲清池強滯留。
翹足有時雙睡去，夢魂依舊繞滄洲。
鸂鶒
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
吳錫疇作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
滿身華麗的羽毛，徒然凝結成憂愁。
在清澈的池塘邊，一曲歌罷，勉強停留。
有時翹起一隻腳，雙雙睡去。
夢中的魂魄，依舊縈繞著那遙遠的水洲。
英文翻譯
Adorned in splendid hues, yet sorrow grows.
By the clear pond, a song, a forced delay.
Sometimes, on one foot perched, they fall asleep.
Their dreaming souls still haunt the distant bay.
深度解構
文彩與滯留的困境，隱喻個體在環境博弈中的認同危機。
詩意解析
詩意概括
以鸂鶒滿身文彩卻困於清池爲喻，寄託才士不遇、進退失據的愁緒。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理