文書堆裡形骸苦，竹木陰中日月閒。
句 其一
全宋詩熱度：
★★★☆☆
吳濤作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
在堆積的文書中，身心備受煎熬；
在竹木的蔭涼下，歲月悠閒自在。
英文翻譯
Amidst the piles of documents, my body suffers pain;
Under the shade of bamboo and trees, my days are free again.
深度解構
公務與閒適的對比反映個體對自由週期的認知。
詩意解析
詩意概括
對比公務勞形與林下閒適，抒發對官場束縛的厭倦與對隱逸自由的嚮往。
格律
平平平仄平平仄，仄仄平○仄仄○。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理