句其二

作者：吳濤（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

吳濤作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

窗間常作三獨坐，琴上時彈一再行。

chuāng jiān cháng zuò sān dú zuò， qín shàng shí tán yī zài xíng。

ㄔㄨㄤㄐㄧㄢㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄢㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ，ㄑㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄕˊ ㄊㄢˊ ㄧㄗㄞˋ ㄒㄧㄥˊ。

我常常在窗前，獨自一人，感受著三重孤寂；

不時在琴上，將一曲調彈奏一兩遍。

Often by the window, I sit alone in threefold solitude;

Now and then on the lute, I play a tune once or twice over.

獨處彈琴是精英認知自我與世界的靜觀方式。

刻畫獨處彈琴的幽居生活，表現文人高雅脫俗的精神追求與自得其樂。

意象：琴 · 窗 · 獨坐 · 獨坐

平○平仄○仄仄，平仄平○仄仄○。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

吳濤，南宋詩人，生卒年及籍貫均不詳，主要活躍於南宋時期。其生平事跡在正史中記載極少，僅憑流傳下來的少量詩作見於後世輯錄的詩歌總集，如《宋詩紀事》等。他在文學史上屬於較為冷門的文人，作品數量有限，但從現存詩篇中仍可窺見其詩歌風貌與時代氣息。

東山書院編輯整理