句其二

作者：吳說（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

吳說作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

越山長青水長白，越人長家山水國。

yuè shān cháng qīng shuǐ cháng bái， yuè rén cháng jiā shān shuǐ guó。

ㄩㄝˋ ㄕㄢㄔㄤˊ ㄑㄧㄥㄕㄨㄟˇ ㄔㄤˊ ㄅㄞˊ，ㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄚㄕㄢㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ。

越地的山巒長久青翠，越地的水流長久澄澈。

越地的人們長久地安家在這山水環繞的國度。

The hills of Yue are ever green, its waters ever clear.

The people of Yue make their homes where hills and waters appear.

山水認同構成文化記憶的穩定周期。

讚美越地山水永恆之美與越人對故鄉的深厚情感。

意象：山 · 水 · 家

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

吳說，字傅朋，號練塘，南宋錢塘（今浙江杭州）人，生卒年不詳，主要活躍於宋高宗時期。他以書法名世，尤擅行草，創「游絲書」獨步一時，為宋代書法史上的重要人物，亦能詩文，然文學成就為書名所掩。

東山書院編輯整理