作者: 無名氏(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
無名氏作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

楚國封疆六千里,荊門巖巒十二碚。

chǔ guó fēng jiāng liù qiān lǐ, jīng mén yán luán shí èr bèi。

ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄧㄢˊ ㄌㄨㄢˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄅㄟˋ。

白話文翻譯

楚國的疆域綿延六千里,

荊門山巒聳立著十二座巍峨的山峯。

英文翻譯

The land of Chu stretched six thousand li wide,

At Jingmen, twelve peaks stand in rocky pride.

深度解構

疆域與地標的敘事強化了歷史周期的集體認同。

詩意解析

詩意概括

詠嘆楚國疆域遼闊與荊門一帶山岩險峻的歷史地理。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 懷古 · 山水 · 詠史 · 詠史 · 懷古

情感: 豪邁 · 沉鬱 · 悵惘 · 豪邁 · 悵惘 · 沉鬱

意象: 荊門 · 封疆 · 楚國 · 岩巒 · · 楚國 · 荊門

語氣: 莊重 · 典雅 · 雄渾 · 雄渾 · 莊重

格律

仄仄○平仄平仄,平平平平仄仄仄。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

無名氏生平簡介

「無名氏」是文學史上對作者不詳作品的統稱,其活躍時期與籍貫均不可考。這些作品廣泛存在於歷代詩歌、詞曲、小說及民間歌謠中,是集體創作或個體作者失名後的產物。它們構成了中國古代文學寶庫中不可或缺的組成部分,反映了不同時代、不同階層的普遍情感與社會風貌,具有重要的史料與文學價值。

瀏覽無名氏全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理