作者: 無名氏(宋) 體裁:雜言

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
無名氏作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

眾鳥不喜亦不悲,又復別尋高樹枝。

zhòng niǎo bù xǐ yì bù bēi, yòu fù bié xún gāo shù zhī。

ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄅㄟ, ㄧㄡˋ ㄈㄨˋ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄕㄨˋ ㄓ。

白話文翻譯

群鳥既不歡喜也不悲傷;

便又去另尋高大的樹枝棲息。

英文翻譯

The flock of birds feels neither joy nor sorrow;

Once more they seek another lofty branch.

深度解構

鳥的遷徙隱喻個體在複雜環境中的認知與抉擇。

詩意解析

詩意概括

以眾鳥擇枝而棲,暗喻世態炎涼與士人的漂泊抉擇。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水 · 詠志 · 羈旅

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 高樹 · 眾鳥 · 樹枝 · 高樹 · 樹枝

語氣: 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。

本詩為雜言,押平聲韻。

無名氏生平簡介

“無名氏”是文學史上對作者不詳作品的統稱,其活躍時期與籍貫均不可考。這些作品廣泛存在於歷代詩歌、詞曲、小說及民間歌謠中,是集體創作或個體作者失名後的產物。它們構成了中國古代文學寶庫中不可或缺的組成部分,反映了不同時代、不同階層的普遍情感與社會風貌,具有重要的史料與文學價值。

瀏覽無名氏全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理