作者: 無名婦人(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
無名婦人作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

蚌胎光透殻,犀角暈盈尖。

bàng tāi guāng tòu ké, xī jiǎo yùn yíng jiān。

ㄅㄤˋ ㄊㄞ ㄍㄨㄤ ㄊㄡˋ ㄎㄜˊ, ㄒㄧ ㄐㄧㄠˇ ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ。

白話文翻譯

蚌殼內珍珠的光華透出了殼外,

犀牛角的暈紋布滿了尖頂。

英文翻譯

The clam's pearl glows, its shell aglow with light,

The rhino's horn gleams, its tip a halo bright.

深度解構

內在價值的認知,透過精微的物象得以顯現。

詩意解析

詩意概括

以蚌胎犀角爲喻,狀寫寶物內蘊的光華與形質。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 閨怨 · 愛情 · 詠物 · 閨怨 · 愛情

情感: 欣喜 · 悵惘 · 柔情 · 悵惘

意象: 蚌胎 · 犀角 · · ·

語氣: 典雅 · 婉約 · 纏綿 · 婉約 · 纏綿

格律

仄平平仄仄,平仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

無名婦人生平簡介

無名婦人是中國古代文學史上一位佚名的女性作者,其具體生卒年、籍貫與活躍時期均無從考證。僅憑《句》這一作品殘篇或標題,得以在浩瀚文獻中留下極其微弱的痕跡。她代表了古代無數被歷史塵埃掩蓋、作品散佚或僅存片語的女性書寫者,是考察古代女性文學活動時一個沉默的符號。

瀏覽無名婦人全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理