作者: 吳夢陽(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
吳夢陽作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

氣蒸不待薪,水活可烹鼎。

qì zhēng bù dài xīn, shuǐ huó kě pēng dǐng。

ㄑㄧˋ ㄓㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄣ, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˊ ㄎㄜˇ ㄆㄥ ㄉㄧㄥˇ。

白話文翻譯

水汽蒸騰,無需等待柴火。

活水流動,足以烹煮鼎器。

英文翻譯

Steam rises without waiting for firewood.

Water, alive, can boil a cauldron.

深度解構

揭示能量轉化中蘊含的治理智慧。

詩意解析

詩意概括

通過水汽蒸騰與活水烹鼎的意象,讚頌自然造化與生生不息的生命力。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 詠物 · 詠物 · 詠志

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪邁 · 豪邁

意象: · · · ·

語氣: 典雅 · 雄渾 · 清新 · 雄渾

格律

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

吳夢陽生平簡介

吳夢陽,生卒年、籍貫及活躍時期均不詳,僅有零星詩句傳世,在文學史上記載極少,屬於冷門文人。其生平事蹟與文學活動缺乏明確史料記載,僅能從殘存的《句》中窺見其曾進行過詩歌創作,但未能形成廣泛影響。

瀏覽吳夢陽全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理