句其三

作者：吳龍翰（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

吳龍翰作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

蜀儒為郡追傳任昉，歙士呼天借寇恂。

shǔ rú wéi jùn zhuī chuán rèn fǎng， shè shì hū tiān jiè kòu xún。

ㄕㄨˇ ㄖㄨˊ ㄨㄟˊ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄨㄟㄔㄨㄢˊ ㄖㄣˋ ㄈㄤˇ，ㄕㄜˋ ㄕˋ ㄏㄨㄊㄧㄢㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˋ ㄒㄩㄣˊ。

蜀地的儒者治理州郡，追循著任昉的遺風；

歙縣的士人向天呼喊，期盼能留住寇恂這樣的官員。

A Shu scholar governs the commandery, following the legacy of Ren Fang;

The scholars of She cry to heaven, wishing to keep Kou Xun.

借古喻今，反映了地方治理中民心認同的重要性。

通過歷史人物典故，讚頌地方官員的德政與百姓的擁戴。

仄平平仄平○平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

吳龍翰，南宋末年詩人，活躍於宋末元初，籍貫歙縣。他是江湖詩派的重要成員，詩風清苦，多抒發遺民情懷與隱逸之思，在宋末詩壇有一定代表性。

東山書院編輯整理