壽寧閑鎖翰林春,月明空照瓊花影。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
吳可作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
壽寧宮靜靜地鎖住了翰林院的春色,
皎潔的月光空自映照著瓊花的影子。
英文翻譯
The Hall of Academics, in Shouning's quietude, is locked in spring;
The bright moon vainly shines upon the shadow of jade flowers.
深度解構
空照花影隱喻權力治理下的孤寂時空。
詩意解析
詩意概括
描繪宮廷或園林春夜靜謐之景,隱含孤寂與時光流逝之感。
格律
仄平平仄仄平平,仄平○仄平平仄。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理