村居

作者：吳可（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

吳可作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

鑿井耕田僅萬家，農夫農婦畢絲麻。

záo jǐng gēng tián jǐn wàn jiā， nóng fū nóng fù bì sī má。

ㄗㄠˊ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄥㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ，ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨㄋㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄅㄧˋ ㄙㄇㄚˊ。

夜來得雨陂塘足，村北村南罷踏車。

yè lái dé yǔ bēi táng zú， cūn běi cūn nán bà tà chē。

ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄉㄜˊ ㄩˇ ㄅㄟㄊㄤˊ ㄗㄨˊ，ㄘㄨㄣㄅㄟˇ ㄘㄨㄣㄋㄢˊ ㄅㄚˋ ㄊㄚˋ ㄔㄜ。

開鑿水井，耕種田地，這裡僅有約一萬戶人家，

農夫農婦全都忙於紡絲績麻。

夜裡下了一場雨，池塘水渠都已蓄滿，

村北村南，人們都停下了踏水車。

A well is dug, fields tilled, a myriad homes stand here,

Farmers and their wives all tend to silk and flax with care.

The night's rain has filled the ponds and ditches to the brim,

From north to south, the village treadle wheels grow still and dim.

呈現農耕社會的穩態治理與自給自足的生產周期。

描繪鄉村耕織自足的田園生活景象。

意象：井 · 田 · 絲麻 · 絲麻

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

吳可，北宋末南宋初詩人、詩論家，具體生卒年不詳。其籍貫亦無確考，主要活躍於兩宋之交。在文學史上，他以詩歌評論著稱，其《藏海詩話》等著作體現了對江西詩派理論的繼承與反思，是宋代詩學發展中的重要一環。

東山書院編輯整理