句 其二

作者: 吳琚(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
吳琚作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

春歸百卉今無幾,獨立清微殿閣風。

chūn guī bǎi huì jīn wú jǐ, dú lì qīng wēi diàn gé fēng。

ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄐㄧˇ, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄨㄟ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ㄈㄥ。

白話文翻譯

春天歸去,如今百花已所剩無幾;

我獨自站立在清微殿閣的微風之中。

英文翻譯

Spring departs, and now few flowers remain;

Alone I stand in the breeze of Qingwei's hall.

深度解構

於繁華週期尾聲,堅守清微獨立的認知境界。

詩意解析

詩意概括

在百花凋零的春末,於殿閣風中感受清幽高潔的意境。

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 詠物 · 宮廷 · 詠物 · 宮廷 · 詠志

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: · · 百卉 · 殿閣

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

吳琚生平簡介

吳琚,南宋時期人物,主要活躍於孝宗、光宗、寧宗朝。他出身顯赫,為宋高宗吳皇后之侄,官至鎮安軍節度使,追封太師,卒諡忠惠。在文學史上,吳琚以書法名世,尤擅行書,筆力遒勁,風格近米芾,是南宋重要的書法家。其詩文作品亦有流傳,但文學成就主要為書法所掩。

瀏覽吳琚全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理