作者: 吳景(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
吳景作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

楚山連白帝,蜀道控烏蠻。

chǔ shān lián bái dì, shǔ dào kòng wū mán。

ㄔㄨˇ ㄕㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ, ㄕㄨˇ ㄉㄠˋ ㄎㄨㄥˋ ㄨ ㄇㄢˊ。

白話文翻譯

楚地的山脈連綿延伸至白帝城,

蜀地的道路掌控著烏蠻地區。

英文翻譯

Chu's mountains stretch to White Emperor Town,

The Shu roads hold the southern tribes in sway.

深度解構

地理空間的串聯強化了區域控制的戰略認同。

詩意解析

詩意概括

勾勒楚山至白帝、蜀道控烏蠻的遼闊險峻地理,氣象雄渾。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 邊塞 · 邊塞 · 羈旅

情感: 肅穆 · 豪邁 · 悵惘 · 豪邁 · 肅穆 · 悵惘

意象: 蜀道 · 楚山 · 白帝 · 烏蠻

語氣: 雄渾 · 沉鬱 · 豪放 · 雄渾 · 沉鬱

格律

仄平平仄仄,仄仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

吳景生平簡介

吳景,唐代文人,生卒年及籍貫均不詳,生平事跡湮沒於史籍。其名僅因《全唐詩》中收錄其《句》一聯而得以留存,是唐代衆多存詩極少、生平模糊的文人之一,反映了唐代詩歌創作羣體的廣泛性與複雜性。

瀏覽吳景全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理