句 其五

作者: 吳幵(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
吳幵作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

星斗垂光燭紫壇。

xīng dǒu chuí guāng zhú zǐ tán。

ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄔㄨㄟˊ ㄍㄨㄤ ㄓㄨˊ ㄗˇ ㄊㄢˊ。

白話文翻譯

星辰垂布光芒,照亮了紫色的祭壇。

英文翻譯

Stars and constellations hang their radiant light, illuminating the purple altar.

深度解構

天象與祭壇的輝映,體現了古代王權通過儀式進行權威治理的象徵。

詩意解析

詩意概括

描寫星斗光芒照耀祭祀紫壇的莊嚴場景,營造出肅穆神秘的祭祀氛圍。

《句 其五》主題、情感、意象與語氣

主題: 祭祀 · 頌聖 · 宮廷 · 頌聖 · 宮廷

情感: 虔敬 · 肅穆 · 莊重 · 肅穆 · 莊重

意象: 星斗 · · 紫壇 · 紫壇

語氣: 莊重 · 典雅 · 雄渾 · 莊重 · 雄渾

格律

平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

吳幵生平簡介

吳幵,北宋末南宋初文人,生卒年及籍貫均不詳。其生平事蹟主要散見於宋人筆記及詩話中,如《能改齋漫錄》、《苕溪漁隱叢話》等。他在文學史上聲名不顯,主要因與莫儔在靖康之變中依附金人而留下負面評價,但其部分詩作仍被後世文獻收錄,反映了特定歷史時期的文人面貌。

瀏覽吳幵全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理