句其一二

作者：吳沆（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

吳沆作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

亂石分開急流水，群山擁出最高峰。

luàn shí fēn kāi jí liú shuǐ， qún shān yōng chū zuì gāo fēng。

ㄌㄨㄢˋ ㄕˊ ㄈㄣㄎㄞㄐㄧˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ，ㄑㄩㄣˊ ㄕㄢㄩㄥㄔㄨㄗㄨㄟˋ ㄍㄠㄈㄥ。

紛亂的岩石將湍急的流水從中分開，

連綿的群山簇擁出那最高的山峰。

Turbulent rocks split the rushing stream apart,

A host of mountains crowd out the highest peak.

自然景觀隱喻突破阻礙、追求卓越的治理智慧。

刻畫山水險峻奇崛、奔湧高聳的雄渾氣勢。

仄仄○平仄平仄，平平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

吳沆，南宋初期文人，籍貫撫州崇仁。其生卒年不詳，主要活躍於高宗、孝宗時期。他隱居不仕，潛心學問，以詩論和詩歌創作聞名，著有《環溪詩話》，在宋代詩學批評領域佔有一席之地，是研究江西詩派理論的重要人物之一。

東山書院編輯整理