樹頭明月光欲吐,反眼仰面天恢恢。
句 其一
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
吳沆作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
樹梢之上,明月的光華彷彿將要傾瀉,
我轉眼仰面望去,天空遼闊無垠。
英文翻譯
Above the treetops, moonlight strains to spill,
I turn my gaze, the vast sky stretches wide.
深度解構
明月與恢天的景象引發宇宙週期聯想。
詩意解析
詩意概括
刻畫月出雲開、天宇恢弘的夜景。
格律
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
本詩為七言古詩(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理