句 其二四

作者: 吳沆(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
吳沆作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

爭屯未就雲頭合,結黨欲成風勢高。

zhēng tún wèi jiù yún tóu hé, jié dǎng yù chéng fēng shì gāo。

ㄓㄥ ㄊㄨㄣˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ ㄩㄣˊ ㄊㄡˊ ㄏㄜˊ, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄤˇ ㄩˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄕˋ ㄍㄠ。

白話文翻譯

爭奪地盤尚未使雲頭聚合,

結成朋黨想要讓風勢高漲。

英文翻譯

The struggle for the heights has yet to coalesce the cloud heads;

Forming a faction, they seek to raise the wind's force high.

深度解構

羣體博弈的動態,揭示了權力結構的形成過程。

詩意解析

詩意概括

以風雲變幻比喻世事紛爭或人際聚合的態勢。

《句 其二四》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 山水 · 詠志

情感: 豪邁 · 悵惘 · 憂憤 · 豪邁 · 憂憤 · 悵惘

意象: · · · · · ·

語氣: 雄渾 · 沉鬱 · 豪放 · 雄渾 · 沉鬱

格律

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

吳沆生平簡介

吳沆,南宋初期文人,籍貫撫州崇仁。其生卒年不詳,主要活躍於高宗、孝宗時期。他隱居不仕,潛心學問,以詩論和詩歌創作聞名,著有《環溪詩話》,在宋代詩學批評領域佔有一席之地,是研究江西詩派理論的重要人物之一。

瀏覽吳沆全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理