句其二

作者：吳沆（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

吳沆作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

隙風無端吹我燭，滿窗明月心更清。

xì fēng wú duān chuī wǒ zhú， mǎn chuāng míng yuè xīn gèng qīng。

ㄒㄧˋ ㄈㄥㄨˊ ㄉㄨㄢㄔㄨㄟㄨㄛˇ ㄓㄨˊ，ㄇㄢˇ ㄔㄨㄤㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄣㄍㄥˋ ㄑㄧㄥ。

縫隙間的風無故地吹動我的蠟燭，

滿窗明亮的月光讓心境更加清澈。

A stray draft blows my candle for no reason,

The full window of bright moonlight makes my heart even clearer.

外在擾動與內心清明的認知對比。

描寫風動燭影、明月滿窗的清淨心境。

意象：明月 · 窗 · 燭 · 隙風 · 燭

仄平平平○仄仄，仄平平仄平○平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

吳沆，南宋初期文人，籍貫撫州崇仁。其生卒年不詳，主要活躍於高宗、孝宗時期。他隱居不仕，潛心學問，以詩論和詩歌創作聞名，著有《環溪詩話》，在宋代詩學批評領域佔有一席之地，是研究江西詩派理論的重要人物之一。

東山書院編輯整理