朱脣不注曉妝薄，玉頰頻啼夜雨翻。
句 其一三
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
吳光作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
紅脣未點胭脂，晨妝顯得淡薄；
玉頰頻頻垂淚，猶如夜雨翻飛。
英文翻譯
Vermilion lips, unadorned at dawn, pale and light;
Jade cheeks, oft tear-streaked, like night rain turning in flight.
深度解構
容顏與夜雨構成時間博弈，暗示美好易逝的周期。
詩意解析
詩意概括
刻畫女子容顏在晨妝夜雨中的哀愁情態。
格律
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理