一軸塵埃古澀體,十年燈火短長檠。
句 其二○
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
吳光作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
一卷古拙風格的字畫,落滿塵埃。
十年苦讀的燈火,映照著或短或長的燈臺。
英文翻譯
A scroll of archaic style, dust-covered and old,
A decade's lamp, on a short or long stand, stories untold.
深度解構
十年燈火映照知識積累的漫長週期。
詩意解析
詩意概括
描繪詩人長年寒窗苦讀、與古書為伴的清寂生涯。
格律
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄○○。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理