作者: 吳耕(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
吳耕作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

釣龍臺古臨滄海,浴鳳池高入紫煙。

diào lóng tái gǔ lín cāng hǎi, yù fèng chí gāo rù zǐ yān。

ㄉㄧㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄞˊ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄣˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ, ㄩˋ ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄍㄠ ㄖㄨˋ ㄗˇ ㄧㄢ。

白話文翻譯

古老的釣龍台,俯瞰著蒼茫大海,

高聳的浴鳳池,仿佛升入紫色雲煙之中。

英文翻譯

The ancient Dragon-fishing Terrace overlooks the vast sea,

The high Phoenix-bathing Pond ascends into the purple mist.

深度解構

山海奇觀體現古人對自然秩序的認知與敬畏。

詩意解析

詩意概括

描繪釣龍台與浴鳳池的高遠壯麗景象,展現仙境般的山海奇觀。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 遊仙 · 詠物 · 詠物 · 遊仙

情感: 虔敬 · 肅穆 · 豪邁 · 豪邁 · 肅穆

意象: 滄海 · 紫煙 · 浴鳳池 · 釣龍台 · 滄海 · 浴鳳池 · 紫煙

語氣: 莊重 · 典雅 · 雄渾 · 雄渾 · 莊重

格律

仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

吳耕生平簡介

吳耕,南宋文人,生平事跡在史料中記載極少,生卒年與籍貫均不詳。其文學活動主要在南宋時期,僅憑《句》等零星作品傳世,在文學史上屬於較爲冷門的詩人,作品流傳度有限。

瀏覽吳耕全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理