木落千山瘦,天高一雁橫。
句
全宋詩熱度:
★★★★☆
吳表臣作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
樹葉凋零,千山顯得清瘦;
天空高遠,一隻大雁橫飛而過。
英文翻譯
Leaves fall, a thousand mountains grow lean;
The sky looms high, a lone wild goose flies across.
深度解構
天地遼闊與孤雁形成空間博弈,凸顯生命渺小。
詩意解析
詩意概括
刻畫秋日木葉凋零、山形蕭索,天空高遠孤雁橫飛的寂寥景象。
格律
仄仄平平仄,平平仄仄○。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理