句其一

作者：溫益（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

溫益作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

少年曾接元公論，屢話南閩佛剎奇。

shào nián céng jiē yuán gōng lùn， lǚ huà nán mǐn fó chà qí。

ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄝㄩㄢˊ ㄍㄨㄥㄌㄨㄣˋ，ㄌㄩˇ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄣˇ ㄈㄛˊ ㄔㄚˋ ㄑㄧˊ。

年少時，我曾聆聽元公的高論，

他多次談起閩南佛寺的奇異景象。

In youth, I once received the venerable master's discourse,

And often heard him speak of Fujian's temples, wondrous in their force.

追憶奇談反映了認知的早期構建。

追憶少年時聆聽高僧談論閩地佛剎奇景，流露出對往昔與佛國山水的懷念。

仄平平仄平平○，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

溫益，宋代文人，生卒年及籍貫均不詳，主要活躍於北宋時期。其生平事蹟在正史中記載甚少，僅知曾為官，並有少量詩作傳世，如《詩呈同院》及若干斷句。在文學史上，溫益屬於較為冷門的文人，其作品流傳不廣，文學地位與影響有限。

東山書院編輯整理