駱谷

高峰偃蹇雲崔嵬，層崖巨壑長峽開。

gāo fēng yǎn jiǎn yún cuī wéi， céng yá jù hè cháng xiá kāi。

ㄍㄠ ㄈㄥ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ， ㄘㄥˊ ㄧㄚˊ ㄐㄩˋ ㄏㄜˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄚˊ ㄎㄞ。

龍蛇縱橫虎豹亂，古棧朽裂埋深苔。

lóng shé zòng héng hǔ bào luàn， gǔ zhàn xiǔ liè mái shēn tái。

ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ ㄌㄨㄢˋ， ㄍㄨˇ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄡˇ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄞˊ ㄕㄣ ㄊㄞˊ。

行人側足恐懼過，飛鳥斂翅哀鳴回。

xíng rén cè zú kǒng jù guò， fēi niǎo liǎn chì āi míng huí。

ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄘㄜˋ ㄗㄨˊ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄍㄨㄛˋ， ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˇ ㄔˋ ㄞ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ。

君不見德宗注意用姦慝，大駕從此蒼黃來。

jūn bú jiàn dé zōng zhù yì yòng jiān tè， dà jià cóng cǐ cāng huáng lái。

ㄐㄩㄣ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄥ ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄊㄜˋ， ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚˋ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄞˊ。