句 其四

作者: 文同(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
文同作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

來觀古柏丹淵客。

lái guān gǔ bǎi dān yuān kè。

ㄌㄞˊ ㄍㄨㄢ ㄍㄨˇ ㄅㄞˇ ㄉㄢ ㄩㄢ ㄎㄜˋ。

白話文翻譯

前來觀賞古柏的,是來自丹淵的客人。

英文翻譯

Coming to view the ancient cypress, a guest from the Crimson Abyss.

深度解構

古柏作為歷史認同的物化象徵。

詩意解析

詩意概括

邀請友人共觀古柏,蘊含對歷史滄桑與高潔品格的追慕。

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題: 懷古 · 山水 · 詠物 · 詠物 · 懷古

情感: 虔敬 · 肅穆 · 惆悵 · 肅穆 · 惆悵

意象: 古柏 · 丹淵客

語氣: 莊重 · 典雅 · 沉鬱 · 莊重 · 沉鬱

格律

平○仄仄平平仄。

本詩為七言句,押平聲韻。

文同生平簡介

文同(1018-1079),字與可,號笑笑居士,北宋梓州永泰人。他是北宋著名的畫家、詩人,尤以畫竹著稱,開創了“湖州竹派”,對後世文人畫影響深遠。在文學上,其詩風清新質樸,與表弟蘇軾交遊甚密,是北宋文人集團的重要成員之一。

瀏覽文同全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理