興來雷出土,萬籜起崖谷。
句 其三
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
文同作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
興致勃發,如驚雷破土而出;
萬千竹筍,從山崖幽谷中紛紛挺立。
英文翻譯
My spirit stirs, thunder breaks from earth;
Ten thousand bamboo shoots pierce the cliff's girth.
深度解構
展現生命力量在自然週期中的爆發。
詩意解析
詩意概括
描繪竹筍如春雷破土、萬竿聳立崖谷的蓬勃生機與自然偉力。
格律
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理