風起千灣浪，潮生萬頃沙。
春紅堆蟹子，晚白結鹽花。
故國何時訊，扁舟到處家。
狼山青兩點，極目是天涯。
賣魚灣
全宋詩熱度：
★★★☆☆
文天祥作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
風起時，千灣波浪翻湧，
潮生處，萬頃沙洲顯現。
春天的紅色堆積著蟹子，
傍晚的白色凝結成鹽花。
故國的消息何時能傳來？
一葉扁舟，所到之處便是家。
狼山兩點青翠，
極目遠望，所見已是天涯。
英文翻譯
The wind stirs waves in a thousand bays,
The tide brings life to endless sands.
Spring reds pile up as crab spawn,
Evening whites crystallize into salt flowers.
When will news come from my homeland?
A small boat is my home wherever it goes.
Two green dots of Wolf Mountain,
As far as the eye can see, it's the world's end.
深度解構
潮汐漲落暗喻歷史周期，個體在宏大敘事中漂泊。
詩意解析
詩意概括
描繪江海風浪與潮汐的壯闊景象，暗含時局動盪的隱喻。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理