作者: 聞人安道(宋) 體裁:七言絕句(殘句)

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
聞人安道作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

秋浦澄明郡境清,天然巖岫作南屏。

qiū pǔ chéng míng jùn jìng qīng, tiān rán yán xiù zuò nán píng。

ㄑㄧㄡ ㄆㄨˇ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ, ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄆㄧㄥˊ。

白話文翻譯

秋日的浦水澄澈,使郡境一片清朗,

天然的岩壁山巒,構成了南面的屏障。

英文翻譯

The autumn stream, so clear, makes the whole precinct pure and bright,

The natural cliffs and peaks form a southern screen of might.

深度解構

山水清境體現古人對自然秩序的治理理想。

詩意解析

詩意概括

描繪秋浦郡清澈明淨的自然風光,以天然岩岫爲南屏,展現山水清幽之境。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園 · 田園 · 詠志

情感: 欣喜 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 秋浦 · 郡境 · 南屏 · 岩岫

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。

本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。

聞人安道生平簡介

聞人安道,北宋文人,生卒年及籍貫均不詳,僅存零星作品傳世。其生平事跡在正史中無載,主要因《題招提院靜照堂》等詩作被收錄於《宋詩紀事》等總集而爲人所知,屬於文學史上較爲冷門的作者。

瀏覽聞人安道全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理