佳和殊堪渴想勞，幅巾霜鬢遂忘搔。
長言燦燦經三復，至樂融融共一陶。
遇事未能全吏隱，解頤幸得接詩豪。
願前瓜代頻酬唱，任禿秋蟾玉兔毫。
再和
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
韋驤作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
你美好的唱和詩篇，真令人渴想而勞神，
裹著頭巾，鬢髮如霜，竟忘了搔頭。
你長篇的詩句燦爛奪目，我反覆誦讀體會，
至高的快樂融洽和諧，我們共同陶醉其中。
身處官場，未能完全實現吏隱的願望，
幸而能開顏歡笑，得以結交你這位詩豪。
但願在我任期結束前，我們能頻繁酬唱，
任憑秋月（或指筆）和玉兔的筆毫禿盡也無妨。
英文翻譯
Your fine reply so stirs my thirst, a toilsome thought,
With scarf on head and frosty hair, I forget to scratch.
Your lengthy verses, brilliant, I've pondered and reread;
The utmost joy, harmonious, we share in one pot.
In office, I can't fully hide in hermit's peace,
Yet smiling, I'm blessed to connect with a poet bold.
I wish before my term ends, we'd often trade our songs,
Let the autumn moon and jade hare's brush grow bare and old.
深度解構
在人際認同的維繫中，體認個體生命週期的流逝。
詩意解析
詩意概括
表達對友人佳作的渴慕與自身年華老去的感慨。
格律
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理