種格得房精，權奇豈易名。
耳批秋竹薄，蹄蹴水雲輕。
徒受雙覊制，誰知千里程。
未為良樂遇，春陌自長鳴。
詠馬
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
韋驤作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
這匹馬的種格獲得了房宿的精靈之氣，
它奇特超羣，豈是容易用言語形容的？
耳朵像秋天的竹葉一樣薄而銳利，
馬蹄踏過水麵和雲氣，顯得十分輕捷。
只是白白受到繮繩和馬絡的雙重束縛，
有誰知道它懷有馳騁千里的志向呢？
沒有遇到伯樂那樣的識馬之人，
只能在春天的道路上獨自發出長長的嘶鳴。
英文翻譯
This steed, a celestial seed, bears a noble frame,
How could its wondrous spirit be captured by a name?
Its ears, sharp as autumn bamboo leaves, are thin and keen,
Its hooves, treading clouds and water, move swift and serene.
Yet bound by double reins, it suffers a constrained plight,
Who knows the thousand-mile journey hidden from our sight?
Unmet by a master who values its worth and might,
On spring's lush path, it neighs alone into the fading light.
深度解構
名馬象徵精英在博弈中所需的獨特稟賦。
詩意解析
詩意概括
讚美駿馬的神駿不凡與難以名狀的氣概，寄託對卓越品質的詠嘆。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理