兩壁萬千嶂，一村三四家。
度橋逢古驛，下馬踏秋花。
夜永蛩尤苦，雲空月自華。
冷官無好趣，安用五書車。
宿楊梅驛
全宋詩熱度：
★★★☆☆
韋驤作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
兩旁峭壁聳立著萬千山峯，
一個村落只有三四戶人家。
走過小橋，遇見古老的驛站，
下馬踏上秋天的落花。
長夜漫漫，蟋蟀的鳴叫格外悽苦，
雲層散開，月亮獨自散發著光華。
我這個冷清的官員沒什麼好興致，
哪裡還用得上那五車書呢？
英文翻譯
Two cliffs, a thousand peaks stand tall and steep,
A village of three or four houses lies asleep.
Crossing the bridge, I meet an ancient post,
Dismounting, I tread on autumn flowers, almost.
The night is long, crickets' chirps sound especially bleak,
Through empty clouds, the moon shines bright and sleek.
A cold official finds no joy in his plight,
What use for me are five carts of books, so trite?
深度解構
山驛孤村映射治理中的邊緣地帶困境
詩意解析
詩意概括
描繪深山驛站的孤寂與險峻
格律
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理