一身分二首，一首一銛鋩。
遇物無微細，交鋒即斷傷。
翦齊繄汝鋭，任用在君詳。
大抵便柔脆，毋令過所長。
翦刀
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
韋驤作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
一個身體分成兩個頭，每個頭都有一片鋒利的刃。
遇到物體無論多麼微小；
一交鋒就能將其切斷損傷。
剪裁整齊仰仗你的銳利；
如何任用全在您仔細思量。
大抵適用於柔軟脆弱之物；
不要讓它過度使用所長。
英文翻譯
One body splits in two heads, sharp and keen;
Each head a blade, a piercing point is seen.
No matter if the object fine or small;
In crossing blades, it's severed, that is all.
To cut things neat depends on your sharp edge;
How to employ it, on your wisdom's pledge.
Most fit for soft and fragile things it's made;
Don't let it overreach, or it will fade.
深度解構
在治理視角下，工具的統一與分工蘊含秩序。
詩意解析
詩意概括
以剪刀分身為喻，詠物言理，暗含辯證思維。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理